Prevod od "odemo odavde" do Češki


Kako koristiti "odemo odavde" u rečenicama:

Ne možemo da odemo odavde, a da se ne pozdravimo s njom.
Nemůžeme jen tak odejít a nerozloučit se.
Znaš, jedino što možemo da uradimo... je da odemo odavde pre nego što bude kasno... i da se više nikada ne vidimo.
Víš, jediná věc, co bychom měli udělat... je vyjít odtud ven, než bude příliš pozdě... a už se nikdy nevidět.
Ima koku, i ima novac u tom sefu... i ako odemo odavde bez toga, mi smo idioti.
Má tam v sejfu koks a prachy! Jestli odejdem bez nich, tak jsme zasraný kokoti!
Šta kažeš na to da odemo odavde?
Co bys řekla, kdyby jsme odtud odešli?
Hej, Roland, kako bi bilo da odemo odavde, i možeš me provozati malo u tim kolicima?
Hej, Rollande, co kdybychom odtud vypadli. A můžeš mě na tom trochu povozit.
Trebalo bi da možemo da nazovemo i odemo odavde pre nego što Aveti nešto preduzmu.
Měli bychom být schopni vytvořit spojení a odletět odtud než to Wraithové dokončí.
Moramo da odemo odavde odmah, pre nego što nas zla strašila pronadu!
Musíme odejít hned teď, dřív, než nás najde zlé strašidlo!
Mislim da treba da odemo odavde.
Myslím si, že bychom se měli přestěhovat. Cože?
Pa, ja velim da se svi spakujemo i odemo odavde.
No, já říkám, abysme se sbalili a odešli.
Mislim da smo te ubili u raciji, Ma-Ma bi nas pustila da odemo odavde.
Kdybysme tě popravili hned při zásahu, tak by nás Ma-Ma nechala v klidu odejít.
Samo mi je drago što znaš da nisam ja to uradio, i sad možemo da odemo odavde i poènemo ispoèetka.
Jsem jen rád, že víš, že jsem to nebyl já, a teď odtud můžeme vypadnout a začít od znova.
Dakle, mislim da što pre odemo odavde, to bolje.
Myslím, že čím dřív odejdeme, tím lépe. Jo.
Ne, samo moram da skinem konektor za akumulator, onda možemo da odemo odavde.
Ne, jen ten konektor musím dostat do baterie.. pak odsud můžeme vypadnout.
Što prije odemo odavde, prije æemo poèeti da živimo.
Čím dřív se odsud dostaneme, tím dřív budeme moct začít žít.
Dobro, Nick, hajde da samo uzmemo tog jazavca i odemo odavde.
Dobře, Nicku, vezmeme toho jezevce a vypadneme.
Pusti nas da odemo odavde i sve æe biti u redu.
Pojďme odtud pryč a nic se mu nestane.
Šta kažeš na to da me odvežeš i da zajedno odemo odavde?
Co říkáš na to, že mě pustíš a oba společně odejdeme?
Hajde onda da pozajmimo bicikl Franca Dojèera i da odemo odavde.
Tak si půjčíme kolo Franze Deutschera a zmizíme odsud.
Izvuæi æemo se jedino ako odemo odavde.
A jediný způsob, jak se z toho dostat ven, je vypadnout.
Sada postoji stvarna moguænost da odemo odavde.
Nyní N'sa skutečnou příležitost se odsud dostat.
Zar ne misliš da je možda bolje da odemo odavde?
Myslíš ale, že bychom mohli odtud pryč?
Ali ne možemo da odemo odavde a da ništa ne pokažemo.
Ale můľeme N't chůze odtud nic ukázat.
Moramo da odemo odavde jedan po jedan.
Musíme se vycouvat ze tady v pračce jeden po druhém.
Ipak, moramo da odemo odavde brzo.
Stále jsme N'jsem se dostat v pračce odsud brzy.
Mislim da moramo da odemo odavde.
myslím, ľe se musíme dostat ven tady v pračce
Ok, moramo da odemo odavde sada.
Dobře, musíme vypadnout v pračce hned teď.
Nora, da li nam ta stvar daje neki trag o tome kako da odemo odavde?
Nora, to, co nám dá nějaké záchytné body o tom, jak se dostat ven?
Ona nam kaže da izbrišemo naša imena sa prijavnog lista i da odemo odavde.
Říká, abychom se vymazali ze seznamu a odešli.
Znam da postoji naèin da izbegnemo ovo i odemo odavde, negde gde Raz ne može da nas pronaðe.
Hmm? Podívej, vím, že není žádná cesta, jak se tomu vyhnout, jak... jak se odsud dostat, jít na nějaké místo, kde nás Ra's nenajde, ale...
Ne želimo nevolje, samo hoæemo da odemo odavde.
Nechceme dělat problémy. Chceme jen pryč odsud.
Kada odemo odavde, podsetiæu Vas na to da ne pregovaramo sa teroristima.
Až se odsud dostanu, tak vám připomenu naše pravidla ohledně vyjednávání s teroristy.
Što pre odemo odavde, to bolje.
Čím dřív odsud vypadneme, tím líp.
Shvatate li ako odemo odavde, da æe nas ubiti?
Neuvědomujete si, že pokud bychom tu nechat, jdou na nás zabít?
Pa, imam nešto što bi ONI jako voleli, ako bismo samo mogli da odemo odavde.
Mám něco, co by oni doopravdy chtěli, jen kdybychom byli schopni se odsud dostat pryč.
Moramo da odemo odavde, jer se sav ovaj nuklearizam odvija ispod leda.
Musíme odsud vypadnout. Všechen ten nuklearizmus teď prozařuje tím ledem.
0.4304678440094s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?